Picão byRoMP

SCULPTURE

TITLE: Picão
AUTOR: RoMP
SIZE: 150H x 150W x 60L
MATERIAL: Calcário Semi-Rijo do Codaçal
YEAR: 2023

PT_ RoMP (acrónimo de “Rita os Meus Pés”), nascida e criada em Lagos, é licenciada em Design de Equipamento pela FBAUL (2013) e Mestre em Design do Produto pela ESAD.CR (2017). Cursou um primeiro ano na FBAUL no curso de Escultura, onde começou a trabalhar em pedra, matéria que nunca mais largou. Realizou trabalhos em parceria com o Studio Astolfi onde criou objetos em pedra para a montra da loja Hermès Lisboa (2017). Obteve uma bolsa de investigação pela ESAD.CR, em que desenhou mobiliário em pedra para a nova marca MANTA, apresentada durante a Maison et Objet Paris (2017). Conta já com quatro Simpósios desenvolvidos a nível internacional. Em 2019 realizou a sua primeira escultura pública, inserida no projeto Lugares de Globalização, exposta na vila de Monchique, com o título: “Árvore Monumental”. Em Março de 2021, inaugurou a escultura publica homenageando o amigo falecido Matthias Sandeck, colocada no miradouro dos pescadores na Praia da Luz. A sua mais recente coleção “Silêncio”, é destinta dos trabalhos passados devido à aplicação de tinta preta, usada para reforçar as noções de espaço, vazio e ausência. O seu atelier está inserido na residência artistica anual do LAC em Lagoa há seis anos.

PT_ A minha escultura explora a introspeção através da forma de um olho que se volta para dentro, simbolizando a clareza alcançada à medida que a luz atravessa o seu túnel. A tinta preta aplicada sobre a pedra texturada representa o turbilhão de pensamentos que, ao assentarem, se vão dissipando até desaparecerem completamente do outro lado.
Curiosamente, ao criar esta peça, incorporei de forma inconsciente a silhueta de uma das ferramentas mais utilizadas na arte da talha em pedra. Assim, “Picão” torna-se também uma homenagem a este ofício ancestral, dando à escultura o nome deste instrumento tradicional.

ENG_ RoMP (acronym of “Rita os Meus Pés”), born and raised in Lagos, has a degree in Equipment Design from FBAUL (2013) and a Master in Product Design from ESAD.CR (2017). She attended a first year at FBAUL in the Sculpture course, where she started working in stone, a subject she never gave up. She carried out work in partnership with Studio Astolfi where she created stone objects for the window of the Hermès Lisboa store (2017). She obtained a research grant from ESAD.CR, in which she designed stone furniture for the new brand MANTA, presented during Maison et Objet Paris (2017). It already has four Symposiums developed at an international level. In 2019, she created her first public sculpture, as part of the Lugares de Globalização project, on display in the village of Monchique, with the title: “Monumental Tree”. In March 2021, he inaugurated the public sculpture honoring his deceased friend Matthias Sandeck, placed at the fishermen’s viewpoint in Praia da Luz. the notions of space, emptiness and absence. Her atelier has been part of LAC’s annual artist residency in Lagoa for six years.

ENG_ My sculpture explores introspection through the shape of an eye that turns inward, symbolizing the clarity gained as light passes through its tunnel. The black paint applied to the textured stone represents the whirlwind of thoughts that, as they settle, gradually diminish until they completely disappear on the other side.
Interestingly, while creating this piece, I unintentionally incorporated the shape of one of the most commonly used tools in the art of stone carving. Thus, “Picão” also becomes a tribute to this ancient craft, giving the sculpture the name of this traditional instrument.